本发明公开一种数字电影音视频版权保护系统及方法。该系统包括:用于存储数字电影内容的服务器和用于播放数字电影内容的播放设备;软件加密单元,用于将数字电影进行加密后传送给所述服务器;硬件解密装置,用于对加密后的所述数字电影解密;硬件加密装置,用于对解密后的所述数字电影再进行加密后传送给所述播放设备。该方法,包括如下步骤:将数字电影进行软件加密然后发送到服务器;在所述服务器上将软件加密的数字电影解密,再通过硬件加密后传输给播放设备。本发明能够有效地保护数字电影内容的安全,适用于基于JPEG2000,MPEG2,MPEG4,H.264,H.263,H.261等多种格式的数字电影播放系统。