专利详情

专利名称	一种双语联合语义角色的标注方法
申请号	CN201010248198.7	专利类型	发明专利
公开（公告）号	CN101908042A	公开（授权）日	2010.12.08
申请（专利权）人	中国科学院自动化研究所	发明（设计）人	宗成庆;庄涛
主分类号	G06F17/27(2006.01)I	IPC主分类号	G06F17/27(2006.01)I
专利有效期	一种双语联合语义角色的标注方法至一种双语联合语义角色的标注方法	法律状态	实质审查的生效
说明书摘要	本发明是一种双语联合语义角色的标注方法，所述方法是一种在双语平行句子对上将源语言句子和目标语言句子联合起来做语义角色标注的方法，步骤1：对双语句子对进行分词、词性标注和自动词对齐，并找出双语句子对中包含的谓词对；步骤2：针对所述的谓词对，利用单语语义角色标注系统为每一个谓词生成多个语义角色标注结果，从而得到多个初始候选论元；步骤3：将所述初始候选论元进行合并，得到正式候选论元；步骤4：针对所述正式候选论元，利用双语联合推断模型同时生成双语句子对的语义角色标注结果。在汉-英平行命题库(PropBank)上验证了本发明方法的有效性。